• Lektor - Francouzština - Čeština

O lektorce

Zuzana Regalado

Jsem Zuzana Regalado, lektorka francouzštiny a češtiny pro cizince. Narodila jsem se a vyrůstala v malebném městě Šumperk v Olomouckém kraji. Vystudovala jsem navazující magisterský francouzsko-český obor Veřejné správy na Masarykově univerzitě v Brně (MFTAP - Master Franco-Tchèque d'Administration Publique) a absolvovala jsem několik studijních i pracovních pobytů ve frankofonních zemích, mimo jiné studium a stáž ve francouzském městě Rennes a stáž v hlavním městě Belgie Bruselu. Mám mezinárodní jazykový certifikát z francouzštiny Diplôme approfondi de langue française (DALF) na úrovni C1. Kromě toho jsem získala mezinárodní certifikát z anglického jazyka Certificate in Advanced English (CAE) na téže úrovni.

Před zahájením své lektorské činnosti jsem přes deset let působila v nadnárodních společnostech, kde byla vždy firemním jazykem angličtina. Naprostou většinu své kariéry jsem pracovala pro francouzský trh. Díky těmto pracovním zkušenostem jsem měla možnost dlouhodobě používat francouzštinu v praxi, v obchodním styku se zákazníky ve Francii, ale také při komunikaci s francouzskými kolegy. Poznávání jiných zemí a jejich kultur se věnuji i v rámci svých zálib. Moje láska k cizím jazykům mě také vedla k tomu, že jsem se začala učit i španělštinu a portugalštinu, které ovládám na mírně pokročilé úrovni.

Od prosince 2022 jsem ve volném čase začala dávat hodiny doučování a konverzace ve francouzštině a později jsem nabídku doučování rozšířila také o český jazyk pro cizince. Mou hlavní vizí je jako lektorka plně naslouchat potřebám a přáním svých studentů a výuku tak co nejvíce přizpůsobit jejich současným dovednostem a cílům. Pro hodiny konverzace se snažím vždy vybírat témata, která vzbudí u studentů zájem a posunou je dále v jejich jazykových dovednostech. Od svých studentů dostávám pozitivní zpětné vazby ohledně mého stylu výuky. V srpnu 2024 jsem se rozhodla svou vášeň pro cizí jazyky proměnit ve své zaměstnání a těším se na to, že budu moct pomoci i dalším studentům na jejich cestě naučit se francouzský nebo český jazyk.

Image

Kvalifikace

Vzdělání

Magisterský francouzsko-český obor Veřejné správy na Masarykově univerzitě v Brně (MFTAP - Master Franco-Tchèque d'Administration Publique).

Certifikovaná úroveň

Certifikát z francouzštiny Diplôme approfondi de langue française (DALF) na úrovni C1. Mezinárodní certifikát z anglického jazyka Certificate in Advanced English (CAE) na úrovni C1.

Záliby

Cestování.
Ochutnávání gastronomie z různých koutů světa.
Filmové festivaly zaměřené na cizí kinematografii.

Zkušenosti v zahraničí

Na podzim 2010 jsem v rámci francouzsko-českého vysokoškolského studia veřejné správy strávila tři měsíce ve městě Rennes ve francouzském regionu Bretagne. Částečně se jednalo o samotné studium a druhá část spočívala ve stáži v jedné z místních veřejných institucí. Na stáži jsem působila v Maison Internationale de Rennes, kde jsem se podílela především na přípravě Semaine de la Solidarité Internationale (Týdne mezinárodní solidarity). Při ukončení tohoto studijního oboru jsem získala český titul Ing. ekonomie a zároveň také francouzský titul Master.

Po ukončení vysokoškolského studia jsem se intenzivně připravovala na složení mezinárodně platné zkoušky z angličtiny CAE, kterou jsem úspěšně složila. I díky tomuto certifikátu a také certifikátu z francouzštiny DALF C1 jsem se mohla přihlásit na stáž do institucí Evropské unie. Byla jsem přijatá do Evropského hospodářského a sociálního výboru, kde jsem pracovala v roce 2012. Získala jsem tam další cenné pracovní zkušenosti a měla jsem každý den možnost používat anglický a francouzský jazyk. Kromě podílení se na běžných aktivitách oddělení, kde jsem působila, jsem také pomáhala s přípravou konference na téma mládeže a zaměstnanosti, konající se v Bulharsku, v hlavním městě Sofie.